科伦巴·多明格斯 Miguel Torruco Joaquín Cordero 海梅·费尔南德斯 维克托·阿尔科塞尔 Silvia Derbez José Elías Moreno Carlos Martínez Baena Alfredo Varela Miguel Manzano Manuel Dondé Jorge Arriaga Roberto Meyer
伊萨索·阿拉纳 西格弗里德·蒙利昂 伊莎贝尔·施托费尔 乔·曼洪
劳尔·阿雷瓦洛 奥拉·加里多 雨果·阿布斯 贝伦·奎斯塔 安东尼奥·德钦特 埃托尔·卢纳 帕特里夏·维柯 路易斯·卡叶赫 胡丽叶塔·塞拉诺 豪尔赫·乌松
卡拉·埃莱哈尔德 爱德华·费尔南德斯 桑蒂·普雷戈 娜塔莉·波萨 路易斯·贝尔梅霍
未知
Elsa Alarcón Jorge Álvarez Luis Alarcón Magdalena Aguirre Rafael Benavente Shlomit Baytelman
Jacob Perkins 戴维·莫拉加斯 Jordan Geiger Marc DiFrancesco 埃琳娜·马丁 尼克·涅翁 Moxie Peng Jorge Sistos Molly Gillis Izik Alequin
伊莲娜·德·芙吉霍尔 蒂埃里·莱尔米特 西波里特·吉拉多特 帕特里克·坦西
西尔维娅·蒙特 费尔南多·巴尔维德
布鲁娜·库希 莱娅·阿蒂加斯 保拉·罗伯斯 大卫·贝尔达格尔 费米·雷克萨奇
埃玛·苏亚雷斯 罗伯托·阿拉莫 米格尔·贝尔纳尔德阿尤 曼诺罗·索洛 佩德罗·卡萨布兰科 奥利维亚·德尔坎 西蒙·安德鲁 Belén Ponce de León Alfonso Desentre Iñigo Salinero Enrique Escobedo Jorge Aznar Maria Algora Manuel Toro Fabiola Agudo Montero 玛贝尔·里维拉
ModestoRivas DorisWilton CeliaEscudero ArturodelaRiva MaríaComendador AnadeLeyva AlejandroNavarro JuanFrancés FranciscoMartí CecilioRodríguezdelaVega EmilioRuizSantiago EnriquePonte FernandoRoldán
汤姆·贝伦杰 乔昆姆·德·阿尔梅达 Daniela Romo
Arnau Aizpitarte Nil Cardoner Biel Estivill
玛利亚·瓦沃德 马里奥·卡萨斯 内瑞雅·卡马乔 阿尔瓦罗·塞万提斯 玛丽娜·萨拉斯
Fernando Fernán Gómez María Dolores Pradera Isabel de Pomés
Lorenzo Quinteros Noemí Frenkel Hugo Soto Pablo Brichta Sara Benítez
奥丽维娅·赫西
爱德华多·诺列加 贝伦·鲁埃达 安吉·塞佩达 德里坦·比巴 卡洛斯·李尔 路易斯·卡叶赫
佩德罗·帕斯卡 伊桑·霍克 佩德罗·卡萨布兰科 马努·里奥斯 杰森·费尔南德斯 若塞·孔戴沙 萨拉-萨拉莫 Vasileios Papatheocharis Daniel Rived George Steane Erenice Lohan
曼努尔·维格诺
玛塔·哈扎斯 Ivan Massagué Gabriel Guevara
玛利亚·瓦沃德 亚历克斯·冈萨雷斯 卡洛·科斯坦齐亚 苏珊娜·阿巴图纳·戈麦斯 Eva Ugarte 伊格纳西奥·蒙特斯 伊丽莎白·卡萨诺瓦斯 Artur Busquets 罗杰·贝鲁佐 Claudia Galán Miguel Herrera Miri Pérez-Cabrero Davinia Subira
Tamara Casellas Leire Marin Vara 埃斯特法尼娅·德·洛斯桑托斯 安娜·杜尔彬 曼纽尔·德·巴拉斯 切马·德尔·巴尔科 Pablo Gómez-Pando Maria Gregorio Vasileios Papatheocharis Carmen Ibeas
玛卡莲娜·加西亚 玛丽维尔·贝尔杜 安赫拉·莫利纳 茵玛·奎斯塔 拉蒙·巴雷阿 丹尼尔·希梅内斯·卡乔
伊西娅尔·伊图诺 佐伦·伊格 乔斯因·本格特伊
Natalie Ivanchuk Eudald Font Andrés Mercado Clare Durant Alix Gentil
杰拉丁·卓别林 莫妮卡·兰达利 弗洛琳达·奇科 安娜·托伦特 赫克多·艾戴里欧 赫尔曼·科沃斯 米尔塔·米列尔 何塞菲娜·迪亚斯 孔奇塔·佩雷斯 梅特·桑切斯
米格尔·拉米罗 José Cameán 何塞·路易斯·德马达里亚加 Norberto Arribas
路易斯·托萨尔 意斯梅尔·马丁内斯 玛丽亚·巴斯克斯 塔玛拉·卡诺萨 塔马·诺瓦斯 Xan Cejudo 恩里克.阿伍奇尔 Daniel Currás Rebeca Montero María Luisa Mayol Jessica Serna Xosé Manuel Esperante Víctor Duplá Xoel Fernández César Valdés Pepo Suevos Estíbaliz Veiga María Bañobre Pablo Guisa Koestinger
艾斯特·爱珀斯托 萝西·德·帕尔马 卡门·马奇 卡门·毛拉 霍威克·库区科利安 葆莉娜·格拉维兹 Meteora Fontana 卡米娜·巴利奥斯 Ayax Pedrosa 路易斯·贝尔梅霍 Ana del Arco Dora Postigo 埃米利奥·加维拉 Ouissem Belgacem Iñigo Galiano 玛丽·帕斯·德萨亚戈 Lara Corrochano
伊西娅尔·卡斯特罗 埃杜阿多·安图纳 埃米利奥·加维拉
阿方索·埃雷拉 埃米里亚诺·苏里塔
佩内洛普·克鲁兹 卡门·毛拉 洛拉·杜埃尼亚斯 布兰卡·波蒂略 约阿娜·科沃 丘斯·兰普雷亚维 安东尼奥·德·拉·托雷
Bruno Lastra Francesco Carril 卢尔迪斯·埃尔南德斯
帕斯·贝加 胡安·迭戈·博托 阿尔维托·圣胡安
弗朗西斯科·拉瓦尔 玛格·洛佩兹 丽塔·马塞多
詹森·威尔斯
奥斯卡·贾恩那达 巴巴拉·莱涅 劳尔·阿雷瓦洛 胡安·埃查诺维
吕伊斯·塞拉 Jimmy·Gimferrer 路易斯·卡尔博
路易斯·托萨尔 罗德里戈·德拉·塞尔纳 斯蒂芬妮·卡约 JoanPera 格洛里亚·穆诺兹 AliciaFernández
安东尼奥·德·拉·托雷 罗伯托·阿拉莫 哈维尔·佩雷伊拉 路易斯·扎赫拉 劳尔·普列托 玛丽亚·德·纳蒂 玛丽亚·巴列斯特罗斯 何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯 莫妮卡·洛佩斯 罗希欧·穆诺兹-科博 特蕾莎·洛扎诺 弗朗·诺思 安德烈斯·赫尔德鲁迪克斯 赫苏斯·卡巴 阿方索·巴萨维 拉克尔·佩雷斯 乔斯因·本格特伊
阿德里亚娜·乌加特 Gisela Ponce de León 哈维尔·巴尔德斯
Lowena McDonell Julian Nicholson Haydée Lysander Marc Puiggener Daniel M. Jacobs Lucy Tillett (voice)
纳塔利娅·德·莫利纳 Francesca Piñón Ainara Nieto Eva Magaña Carlota Gurpegui Andrea Fandos Julia Sierra Jesusa Andany Mercè Mariné Zoe Arnao Elisa Martínez
Darko Peric 阿尔瓦罗·塞万提斯 Sergio Torrico 克里斯汀娜·卡斯达尼奥 西尔维娅·阿夫里尔 Jordi Aguilar 丹尼尔·古兹曼 玛伦娜·阿特里奥
乔迪·普约尔·多塞特 安娜·奥汀 塞尼娅·罗赛特
阿尔瓦·里瓦斯 克里斯蒂安·巴伦西亚 阿尔维特·卡尔沃 贝尔纳特·绍梅尔 贝伦·法布拉
米莱娜·斯米特 海因米·洛伦特